Hay en Rentería, en Gabierrota, una calle denominada de Salk y Sabin. Cuando era joven me gustaba mucho analizar mapas y planos callejeros. Pasaba horas en ello. El nombre de esta calle, al igual que el de otras de Rentería (Corsario Ikutza, Miguel Alduncin o Yanci) se me quedó marcado por algún motivo. En el […]

Bada Errenterian, Gabierrotan, kale bat Salk y Sabin izena duena. Gaztetan asko gustatzen zitzaidan mapak eta planoak begiratu eta aztertzea. Orduak pasatzen nituen. Kale honen izena, Errenteriako beste batzuren artean (Ikutza korsarioa, Miguel Alduncin, Yanci…) nolabait markatuta geratu zitzaidan. Salk y Sabinen kasuan ez zitzaidan sekula ere burutik pasa zer esan nahi ote zuten bi […]

El 19 de julio de 2017 cree un grupo de Whatsapp en el que era el único miembro. Se llamaba «Neguko loraldia». Era un sitio al que enviar las ideas que me venían a la cabeza, primero para un relato y después para una novela. En ese primer relato nació Delia Oiarzabal. Una científica de […]

Como continuación a aquel post que escribí sobre los códigos ASCII, esta semana me he encontrado con la necesidad de hacer un uso continuado de subíndices y, cómo no, la tabla ASCII no contiene caracteres de subíndices. Sin embargo, la tabla Unicode, que es la que usé en el caso de las letras griegas, sí […]

Capítulo IV Posición 340 Joad dijo:—Es inevitable que se le ocurran ideas a uno si se dedica a pensar en cosas. Capítulo VI Posición 937 —No hay nada tan fácil de preparar como un conejo—dijo. Levantó la piel del lomo, hizo un corte, metió los dedos en el agujero y arrancó la piel. Ésta se […]

El empleado de la funeraria para animales le dio a Estanis una pequeña urna de resina con las cenizas de Tip. —Gracias —dijo Estanis quedándose mirando la foto de Tip. La cara negra con un parche blanco alrededor del ojo izquierdo de su fiel border collie le miraba desde la cubierta de resina transparente. Estaba […]

1976ko martxoaren 27an Donostiako Anoeta belodromoan euskararen aldeko jaialdi bat ospatu zen Donostiako Herri Irratiak eta Loiolako Herri Irratiak antolatuta, hogeitalau ordutan zehar. Attak, jaialdi haren zati bat, Xabier Leteren ekitaldia, irratitik grabatu zuen Waldemarrek alemaniatik ekarritako Saba radiokasetean. Orain dela bost urte, nik hainbestetan (gaur azkeneko aldiz) entzun dudan grabazioa noizbait desagertzea pena izango […]

Ahí van. Los estoy viendo, entre las hojas. No paran quietos, pero los veo. Los sigo con mi mirada de águila. No se me escaparán. Caeré sobre ellos desde el cielo y los atraparé entre mis garras. ¡Jua, jua, jua! Vaya. Se han parado, pero no tengo visual. Espero que no se dispersen. Daré un […]

Toda la vida contaminando. No recuerdo otra cosa. De niño, en el caserío todo lo que era susceptible de arder lo quemábamos. Al fuego purificador. Y lo que no, iba a una calera en desuso. Hala. Al agujero. Hace poco he sabido que el caserío se vendió. Sería bonito estar allí el día que abran […]